Doctor: This medicine is from insomnia, this one is from nervous break-down, and also take this one from depression.
Patient: Thank you very much, doctor, but do you have any other medicine besides vodka?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
The best Russian jokes translated into English. This collection proves that humor is not lost in translation.
Topics
- Animals (4)
- Black Humour (13)
- Communism (1)
- Doctors (15)
- Drinkers (11)
- Drivers (4)
- Family (21)
- Fishermen (2)
- Friends (6)
- Hunters (1)
- Husband and Wife (18)
- IT Guys (3)
- Jews (28)
- Kids (9)
- Lovers (11)
- Mather-in-Law (7)
- Nations (2)
- Neighbors (5)
- New Russians (9)
- Odds'n'Ends (13)
- Pilots and Stewardesses (3)
- Police (5)
- Priests (1)
- Soldiers (1)
- Soviet Union (USSR/CCCP) (2)
- Students (2)
- Vovochka (4)
2 comments:
I am sorry.. but i'd like to leave a comment=)
To say *лекарство от чего-либо* you should use *a medicine of smth* !!!
The variant you have used is a typical mistake of a Russian-speaking person learning English))
That is still not correct - it should be "medicine for insomnia" :)
Post a Comment